Text to prompt
Turn a rough idea
into a precise prompt
Describe what you picture, or paste a prompt from another tool. Get it written for Midjourney, Nano Banana, Flux, Stable Diffusion and ChatGPT at once.
Three ways to use it
From a rough idea
A few words become a full brief: subject, framing, style, light, lens and palette.
Translate between models
Paste a Midjourney prompt and get it rewritten for Flux, Gemini or Stable Diffusion, and the other way round.
Clean up old prompts
Vague or weak parts are made specific, and the intent of your prompt stays the same.
Text to prompt questions
What is a text to prompt generator?
It turns a short idea into a detailed prompt an image model can follow. PromptXray writes it once for every major model, so you do not have to learn each syntax.
Can I convert a Midjourney prompt for Flux or Gemini?
Yes. Choose Translate a prompt, paste it with its flags, and you get versions for Flux, Stable Diffusion, Nano Banana and a universal one.
Is there a length limit?
You can paste up to 4000 characters. A sentence or two is usually enough for an idea.
I have a reference image instead. What should I use?
Use the image to prompt generator on the home page. It reads lighting, lens and palette straight from the picture.